Pride and Prejudice by Jane Austen Chapter 29 Mr. Collins's triumph, in consequence of this invitation, was complete. The power of displaying the grandeur of his patroness to his wondering visitors, and of letting them see her civility towards himsel

发表于:2019-01-18 / 阅读(126) / 评论(0) 分类 有声英语文学名著

I can hardly recognize you. 我几乎认不出你来了。 I can hardly recognize you. 我几乎认不出你来了。 Yes, I made it. 是的,这就是我想要的效果。 May I have this dance, my lady? 我能邀您共舞吗,小姐? May I have

发表于:2019-01-18 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 玩转商务英语900句

文本: LADY: Guess you're the new _(1)_. What are you, mob? Cartel? You don't look Mexican... Anyhow, I guess you better get on with the 'things are gonna change around here' crap, maybe threaten one of the drivers ,go steady on Ted over there, he

发表于:2019-01-23 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 小龟乐游记英语短文

ONE day when she was younger and better-looking, and when her voice was stronger, Nikolay Petrovitch Kolpakov, her adorer, was sitting in the outer room in her summer villa. It was intolerably hot and stifling. Kolpakov, who had just dined and drunk

发表于:2019-01-23 / 阅读(142) / 评论(0) 分类 英文短篇小说

唐顿庄园第一季第七集_5 [EXT. LONDON, BELGRAVE SQUARE/ INT. LADY ROSAMUND'S HOUSE - DAY] LADY ROSAMUND Of all of you, Sybil might find joy in a cottage. But not you. LADY MARY We don't know it'll be a boy. LADY ROSAMUND Exactly. So ask Matth

发表于:2019-01-28 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第二季第七集_10 [INT. DRAWING ROOM - EVENING] LADY EDITH Will it be April or May? VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM I should steer clear of May. Marry in May, rue the day. LAVINIA I think its April. Matthew should be walking norm

发表于:2019-01-28 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第六集_11 [INT. SERVANTS' HALL - DAY] O'BRIEN I wouldn't be Vera Bates. He left here at dawn with a face like thunder. Wonder if she knows what she started. THOMAS If I were you, I'd keep out of it. ANNA Wise words. MRS PATMOR

发表于:2019-01-28 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第五集_10 [INT. LAVINIA'S GUEST BEDROOM - NIGHT] LADY MARY Lavinia? [Mary finds Lavinia crying in bed.] LAVINIA You're back. [Mary nods.] LAVINIA How did you get on? LADY MARY All right, I think. How about you? LAVINIA Matthew

发表于:2019-01-28 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第六集_5 [INT. DOWNTON ABBEY, WARD - DAY] PATRICK GORDON I was on the Titanic. That much is true. But I was pulled out of the water by Fifth Officer Lowe, the only one of them to come back. At least, that's what they said late

发表于:2019-01-28 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第四集_12 [INT. GREAT HALL - DAY] [Robert talks with some officers. Dr Clarkson sees Thomas enter the room.] DR CLARKSON Sergeant, one moment. [Thomas stops.] DR CLARKSON I hear you're becoming mighty imperious in your manner

发表于:2019-01-28 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第三集_12 [INT. DINING ROOM - DAY] ROBERT, EARL OF GRANTHAM What was going on with the soup? It came, it went. MR CARSON Nothing to worry about, my lord. Branson was taken ill so William volunteered to be footman one last time

发表于:2019-01-28 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第三集_9 [INT. SERVANTS' HALL - NIGHT] [Branson knocks on the doorway where Mr Carson is putting away the silver.] BRANSON Mr Carson, might I have a word. MR CARSON I'm busy with this dinner for tomorrow night. BRANSON Well, t

发表于:2019-01-28 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第三集_3 [Sybil talks to Branson while he washes the car.] LADY SYBIL Carson's told Papa you've been called up. BRANSON There's no need to look so serious. LADY SYBIL You'd think me rather heartless if I didn't. BRANSON I'm no

发表于:2019-01-28 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

[EXT. LONDON, BELGRAVE SQUARE/ INT. LADY ROSAMUND'S HOUSE - DAY] [A car prepares to leave on a raining street. Mary sits alone staring out the window when a butler opens the door.] BUTLER Mr Napier, milady. LADY MARY What a surprise. I'm afraid you'v

发表于:2019-01-28 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第六集_9 [INT. LADY SYBIL'S BEDROOM - NIGHT] [Sybil and Cora sit on the bed and Mary and Edith stand nearby as Robert rages.] ROBERT, EARL OF GRANTHAM How dare you?! How dare you disobey me in this way! CORA, COUNTESS OF GRANT

发表于:2019-01-28 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第六集_4 [EXT. COUNTRY ROAD, OPEN ROLLS ROYCE - DAY] SIR ANTHONY STRALLAN The Kaiser is such a mercurial figure - one minute the warlord, the next a lovelorn poet. LADY EDITH But a poet in need of an empire. SIR ANTHONY STRALL

发表于:2019-01-28 / 阅读(97) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第六集_2 [INT. LORD GRANTHAM'S DRESSING ROOM - EVENING] ROBERT, EARL OF GRANTHAM Rather unlike Carson. We'd better go straight in to dinner. MR BATES I shall tell Miss O'Brien and Anna. ROBERT, EARL OF GRANTHAM Any more news o

发表于:2019-01-28 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第五集_3 [EXT. VILLAGE ROAD - DAY] MATTHEW CRAWLEY Hello. Is everything all right? LADY MARY Oh, hello. I'm about to send a telegram MATTHEW CRAWLEY Oh. LADY MARY Papa's sister is always nagging him to send supplies to London,

发表于:2019-01-28 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第四集_7 [INT. SERVANTS' CORRIDOR/HALL - NIGHT] MISS O'BRIEN Well, that's the greatness done and dusted for the night. MR BATES William, you had a good night? WILLIAM I'm off to bed. [William gets up from the table and leaves.

发表于:2019-01-28 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第四集_4 [INT. OUTER HALL - EVENING] [Matthew enters the house as the ladies are walking from the dining room to the drawing room.] CORA, COUNTESS OF GRANTHAM Don't stay too late. Let them have an early night. VIOLET, DOWAGER

发表于:2019-01-28 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季